この記事では翻訳機ポケトークの評判（口コミ）をお伝えします！中国語での使い方や価格、レンタル方法やメリット・デメリットについてもご紹介します！
海外へ行く際苦労するのに言葉の壁がありますよね。その言葉の問題を解決するのに便利なアイテムがポケトークです。
- ポケトークって使えるの？どんなもの？使い方を知りたい。
- 価格は？どこでレンタルできるの？
- ポケトークのメリット・デメリットを知りたい。
この記事ではこんな疑問をお持ちの方にお届けします！
ポケトークの仕様
ポケトークにはポケトークW、ポケトークS、ポケトークS Plusの３種類があります。
それぞれの仕様はざっくりいうと下記の通り。
- ポケトークW・・・音声翻訳のみ
- ポケトークS・・・音声翻訳＋カメラ翻訳機能
- ポケトークSプラス・・・ポケトークSの画面拡大機種
値段はポケトークWは9900円〜、ポケトークS は32700円〜、ポケトークS Plusは34980円〜となってます（2022年11月6日時点、ソースネクスト社のHPで購入した場合）。
ポケトークWが一番リーズナブルですが、個人的にはカメラ翻訳機能が便利だと思ってますので、ポケトークSもしくはポケトークS Plusがおすすめです。
ポケトークの中身
ポケトークを購入すると化粧箱に入った状態で送られてきます。
箱の中身は下記の通り。
- 本体
- USB充電器
- 充電用USBケーブル
- スタートガイド
- 取扱説明書
- 使用許可承諾書
- ユーザー登録カード
- ハードウェア保証書
ポケトークの使い方
通貨や重さなどの単位変換機能や英会話機能なども付いてますが、基本的には音声翻訳機能とカメラ翻訳機能がメインになるかと思います。
操作は至って簡単。
音声翻訳の使い方
下の写真は日本語から中国語へ翻訳したい時に使った例です。
△印がついたボタン（本体下部）を押して日本語で話しかけます。
数秒後には中国語に変換されます。写真では文字が表示されてますが、実際は音声も一緒に流れます。
長い文章の翻訳も可能です。下の写真はホテルのWIFIパスワードを聞いた時の翻訳結果。
中国語→日本語の時はボタンの長押しをしながら、相手に話かけてもらえば翻訳できます。
カメラ翻訳機能の使い方
カメラ翻訳機能も使い方は基本的に同じです。
翻訳したい資料があったとします。
写真は中国ホテルの部屋に置いてあったホテルの説明資料。
中国語がわからない人は何が書いてあるか全くわかりませんね。
ここでポケトークのカメラ翻訳機能を使います。翻訳したい場所を画面に写して△ボタンを長押しします。
そうすると数秒後に中国語に翻訳された文章が表示されます。
部屋の値段、部屋番号と名前の記載が必要なこと、支払い方法はアリペイというアプリが推奨されていることがわかりますね。
このように手軽に翻訳できることがわかっていただけかと思います。
ポケトークのメリット
ポケトークがあるメリットとしては以下の5点が考えられます。
対応言語が豊富
72言語を音声とテキストで翻訳できます。（2022年11月6日現在）
日本語から英語、中国語、韓国語はもちろん、英語から中国語など、外国語どうしの翻訳も対応可能です。
マオリ語やヒンディー語といったマイナーな言語もあります。
内蔵グローバルSIMで世界130か国以上で使える
ポケトークはネット環境が必要ですが、内蔵グローバルSIMさえあれば世界130か国以上でWi-Fi環境が無くても使えます。
ネット規制の厳しい中国でも問題なく使えてます。
もちろんWifi環境下でも使用可能です。
オンラインだから常に最新
オンライン環境で使用するので、常に最新の機能にアップデートして使えます。
翻訳精度が高い
端末で翻訳しているのではなく、クラウド上の翻訳エンジンを利用して翻訳しています。
なので精度は日々向上しています。
履歴が残るので後で学習できる
翻訳機能、カメラ翻訳機能ともに履歴が残ります。
なので、よく使うフレーズなどは後で復唱するなどして効率的な勉強ができます。
ポケトークのデメリット
値段がそれなりに高い
一番お手頃なポケトークWでも1万円弱、一番高スペックなポケトークS Plusに至っては34000円以上しますので、安い買い物ではありません。
またポケトークのスマホアプリも出ているようです。利用料金は週額プランが120円、月額プランが360円、年額プランが3600円で、初回3日間は無料で使えるようです。
画面が小さい
スマホなどに比べて画面がだいぶん小さいです。私はポケトークSを持っているのですが、本体全体がちょうど名刺サイズくらいです。
老眼などで近いものが見えにくいという方は画面の大きいポケトークS Plusを購入したほうが良いかもしれません。
小さいと持ち運びがしやすいというメリットもあります。
翻訳がたまに遅くなる
使用エリア、通信環境によってたまに翻訳速度がたまに遅くなることがあります。今の所ストレスが感じるほどではないですが、人によっては気になる人がいるかもしれません。
ポケトークをお勧めする人
ポケトークをおすすめする人は下記の通りです。
言葉がわからないがすぐに海外へ行く必要がある人
まったく言葉がわからないという人ほど、ポケトークが威力を発揮すると思います。
ポケトークがあれば最低限のコミュニケーションができるようになります。
現地の友達を作りたい人
ポケトークを使って、現地の言葉を使ってなんとかコミュニケーションを取ろうとする姿はとても好印象に映るでしょう。
ポケトーク自体が話のネタになって、話が弾むかもしれません。
勉強意欲の高い人
ポケトークには翻訳機能のほか、英会話機能など様々な学習機能が備わっています。
ポケトークで色々なフレーズを翻訳しているうちに、学習の意欲が掻き立てられることでしょう。
ポケトークをおすすめしない人
ポケトークをおすすめしない人は下記の通りです。
費用を抑えたい人
上でも説明しましたがそれなりの価格がします。
最低限の機能で十分、コストを抑えたいという人にはスマホのグーグル翻訳などが良いかもしれません。
オフラインで使いたい人
ポケトークはオンライン環境でしか使用できません。オフラインのみで使用したい方はオフライン対応の翻訳機をお勧めします。
まとめ
以上、ポケトークのメリットやデメリットについてご紹介しました。
2022年11月現在、中国滞在中なんですが、ポケトークには本当に助けられてます。
10日間の隔離生活、核酸コード（健康上問題ないという証明書のようなもの）の登録、WeChatでのコミュニケーションなど、訪中してからのハードルがいくつもあります。中国語がわからない人にとってストレスが半端ではありません。
ポケトークでストレスをなんとか軽減できている状況です＾＾
以上、最後まで読んでいただきありがとうございました！
